The lost world of Kodaikanal Bat caves, bison and wild men. Kodi is weird and wonderful, if you know where to look