Samson’s autorickshaw, usually parked outside the Taj Coromandel, is probably India’s only adspace-driven tuk-tuk