Working in travel and tourism is typical for English-speaking immigrants in Europe, say the co-founders of The Beehive Hotel in Rome