As a tribute to 1904, when the first St Regis Hotel in New York opened, the Dubai property offers its guests discounted rates