The Royal Orchid Resort-Galaxy in Salcette is a middling, honest place where you–re unlikely to overstay your welcome