Favoured by kings in the past and a honeymooner’s favourite now, Chail, surrounded by regal cedar forests is a great weekend break destination from Delhi