An ode to nature’s dynamism, Kalidasa’s Ritusamharam, translated by A.N.D. Haksar, is a celebration of the passage of seasons