We bring you the most iconic restaurants in India – a place serving sensational pulao, a shop in Bengaluru that perpetually has a queue and the birthplace of butter chicken