Read about the ‘sitar’ maestro’s journey–from the lanes of Banaras to the MGM lot in Hollywood–in his own words