The King of Pontus, Mithradates, was a ruthless polyglot genius, who spoke 22 languages and established the basic principles of bio-warfare