The stark and magnificent photograph from the Manirang Pass in Spiti set an altitude record for photography