Rrala–s Habibi in south Delhi is a vast space of Arabic decor, sensuous belly dance and plate-loads of excellent mezze