The Kumhaargram potters seldom step out of their world, though their works of art travel the globe