From historical monuments to crowded shopping malls, from Mughal gardens to the Delhi University campus, Delhi has multiple personalities making it ‘The good, the bad and the ugly’