Le Bistro du Parc is a little slice of France The tiny bistro in Defence Colony, south Delhi, is full of low-key charm and memorable flavours