A short road trip to discover ancient fossils, learn about local crafts, and explore the vibrant forests of Bandhavgarh.