The capital of Texas sheds its sleepy image, transforming into a bustling metropolis bristling with possibilities